audio_coding: remove "main" directory

This is the last piece of the old directory layout of the modules.

Duplicated header files are left in audio_coding/main/include until
downstream code is updated to the new location. They have pragma
warnings added to them and identical header guards as the new headers to avoid breaking things.

BUG=webrtc:5095
TESTED=Passing compile-trybots with --clobber flag:
git cl try --clobber --bot=win_compile_rel --bot=linux_compile_rel --bot=android_compile_rel --bot=mac_compile_rel --bot=ios_rel --bot=linux_gn_rel --bot=win_x64_gn_rel --bot=mac_x64_gn_rel --bot=android_gn_rel -m tryserver.webrtc
NOTRY=True
NOPRESUBMIT=True

Review URL: https://codereview.webrtc.org/1481493004

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#10803}
diff --git a/webrtc/modules/utility/source/coder.h b/webrtc/modules/utility/source/coder.h
index 4270e9b..abfa87e 100644
--- a/webrtc/modules/utility/source/coder.h
+++ b/webrtc/modules/utility/source/coder.h
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 #include "webrtc/base/scoped_ptr.h"
 #include "webrtc/common_types.h"
-#include "webrtc/modules/audio_coding/main/include/audio_coding_module.h"
+#include "webrtc/modules/audio_coding/include/audio_coding_module.h"
 #include "webrtc/typedefs.h"
 
 namespace webrtc {