Update bug tracking links

Update monorail component where actual git-repo bugs are.

Change-Id: I46c68053683d7aa93585bb5633a598f1578b1468
Reviewed-on: https://gerrit-review.googlesource.com/c/git-repo/+/357057
Reviewed-by: Joanna Wang <jojwang@google.com>
Tested-by: Josip Sokcevic <sokcevic@google.com>
diff --git a/setup.py b/setup.py
index 17aeae2..848b3f6 100755
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -40,7 +40,7 @@
     long_description_content_type='text/plain',
     url='https://gerrit.googlesource.com/git-repo/',
     project_urls={
-        'Bug Tracker': 'https://bugs.chromium.org/p/gerrit/issues/list?q=component:repo',
+        'Bug Tracker': 'https://bugs.chromium.org/p/gerrit/issues/list?q=component:Applications%3Erepo',
     },
     # https://pypi.org/classifiers/
     classifiers=[