Q: How do I indicate that a newly drafted extension proposal should be built for the registry?
A: Put the extension.xml in a subdirectory of proposals/ named for the official extension name. Once that is committed to the repository, the Khronos web site will be automatically updated.
Q: What if I want to see the changes locally?
A: Run 'make' from this directory.