[libc++] NFC: Remove unused <iostream> include in atomic.cpp

Cr-Mirrored-From: https://chromium.googlesource.com/external/github.com/llvm/llvm-project
Cr-Mirrored-Commit: 32a2209b5c72571a2448bf0ffe88e96eb91b4784
1 file changed