[libc++] Move away from the standalone build for Apple libc++ and libc++abi

Cr-Mirrored-From: https://chromium.googlesource.com/external/github.com/llvm/llvm-project
Cr-Mirrored-Commit: 39a116ee07693a0f569ddba77dff540ce542f69e
2 files changed