[libcxx] Remove nonstandard _FilesystemClock::{to,from}_time_t

These are not standard methods, neither libstdc++ nor MSVC STL provide
them.

In practice, one of them was untested and the other one was only used in
one single test.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D113027

NOKEYCHECK=True
GitOrigin-RevId: 341cc1b4113223352c99199f7c26ea7329d00fb7
diff --git a/docs/ReleaseNotes.rst b/docs/ReleaseNotes.rst
index d2713a9..5f81b3e 100644
--- a/docs/ReleaseNotes.rst
+++ b/docs/ReleaseNotes.rst
@@ -78,6 +78,10 @@
   exceeds the maximum supported size, as required by the C++ standard.
   Previously the type ``std::length_error`` was used.
 
+- Removed the nonstandard methods ``std::chrono::file_clock::to_time_t`` and
+  ``std::chrono::file_clock::from_time_t``; neither libstdc++ nor MSVC STL
+  had such methods.
+
 ABI Changes
 -----------