[libc++] NFC: Document the Differential queries to avoid duplicating work

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D94343

GitOrigin-RevId: d86e16e4bd5ed90f08e6e787785b485636a2184d
diff --git a/docs/Contributing.rst b/docs/Contributing.rst
index f397f4c..20b614f 100644
--- a/docs/Contributing.rst
+++ b/docs/Contributing.rst
@@ -14,6 +14,16 @@
 
 This file contains notes about various tasks and processes specific to libc++.
 
+Looking for pre-existing reviews
+================================
+
+Before you start working on any feature, please take a look at the open reviews
+to avoid duplicating someone else's work. You can do that by going to the website
+where code reviews are held, `Differential <https://reviews.llvm.org/differential>`__,
+and clicking on ``Libc++ Open Reviews`` in the sidebar to the left. If you see
+that your feature is already being worked on, please consider chiming in instead
+of duplicating work!
+
 Post-Release TODO
 =================