[py] Fixing remote tests, migrating from buck to bazel

Cr-Mirrored-From: https://chromium.googlesource.com/external/github.com/SeleniumHQ/selenium
Cr-Mirrored-Commit: d860153e3a4be2b742f2b8c012e9c743675cecf3
diff --git a/conftest.py b/conftest.py
index f3adcf4..c4dd091 100644
--- a/conftest.py
+++ b/conftest.py
@@ -189,7 +189,7 @@
 
     _host = 'localhost'
     _port = 4444
-    _path = '../buck-out/gen/java/server/src/org/openqa/grid/selenium/selenium.jar'
+    _path = '../bazel-bin/java/server/src/org/openqa/selenium/grid/selenium_server_deploy.jar'
 
     def wait_for_server(url, timeout):
         start = time.time()
@@ -202,7 +202,7 @@
         return 0
 
     _socket = socket.socket(socket.AF_INET, socket.SOCK_STREAM)
-    url = 'http://{}:{}/wd/hub'.format(_host, _port)
+    url = 'http://{}:{}/'.format(_host, _port)
     try:
         _socket.connect((_host, _port))
         print('The remote driver server is already running or something else'