CHROMIUM: Reset tree to upstream/mesa-22.1.1

BUG=b:235107135
TEST=graphics_parallel_dEQP, CtsDeqp, CtsSkQP

Change-Id: I267e57c23010414acdeddd1758e7dd96caf2b641