Revert "ci/radeonsi: Add expected failures due to #4674 having slipped in"

This reverts commit 106da39b19ba1cc243ef3aff934a1b5e8d6aa7f6.

Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/10342>
2 files changed