zink: verify that src/dst support blitting

Some Vulkan-drivers don't support blitting between all formats and
layouts. So let's verify this while blitting, and fall back to the
normal rendering code-path instead.

This fixes a crash on start-up in OpenArena on V3DV.

Reviewed-By: Mike Blumenkrantz <michael.blumenkrantz@gmail.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/10234>
1 file changed