terminal: update mount message
Change-Id: I331b1fd7bee9fe6580d920f609e8987d62c1d0ef
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/apps/libapps/+/4216811
Reviewed-by: Jason Lin <lxj@google.com>
Tested-by: kokoro <noreply+kokoro@google.com>
diff --git a/nassh/_locales/en/messages.json b/nassh/_locales/en/messages.json
index 3a5a45c..651aefe 100644
--- a/nassh/_locales/en/messages.json
+++ b/nassh/_locales/en/messages.json
@@ -2012,8 +2012,8 @@
"message": "Mount to Files"
},
"TERMINAL_HOME_MOUNTED_TAB_CLOSE_MESSAGE": {
- "description": "Message displayed after a file system is mounted informing users that closing the current tab will unmount. Note, translate 'Files App' as the ChromeOS Files app.",
- "message": "Closing this tab will remove the Files app mount connection"
+ "description": "Message displayed after a file system is mounted informing users that closing the current tab will unmount. Note, translate 'Files' as the ChromeOS Files app.",
+ "message": "Keep this tab open. Closing this tab will remove the mount connection from Files."
},
"TERMINAL_HOME_NEW_LINUX": {
"description": "Title for a dialog to create a New Linux container.",